github/main 32ecd71726
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=1 status=completed thread=8b6499b4-7253-4ac6-ac87-f20dcf3b38a4
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=1 status=completed thread=bf092e8d-dfdc-46f3-aa57-a9906253e753
  transfer=fork status=consumed error=null consumedAt=2026-10-30T11:11:01.817Z
PR head 9f5d894844ebe1b86ab894f36baec2152f97c65b
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=1 status=completed thread=e1bbe305-ff27-4af8-8e0b-08cf4099523f
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=1 status=completed thread=e78bb68d-aaf7-40c3-b7ae-dcf8f4e4330b
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=2 status=completed thread=e78bb68d-aaf7-40c3-b7ae-dcf8f4e4330b
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=2 status=completed thread=e1bbe305-ff27-4af8-8e0b-08cf4099523f
  provider=codex model=gpt-6.1-sol run=3 status=completed thread=e78bb68d-aaf7-40c3-b7ae-dcf8f4e4330b
  transfer=fork status=consumed error=null consumedAt=2026-10-30T11:17:18.839Z
  transfer=merge_back status=consumed error=null consumedAt=2026-10-30T11:32:29.842Z
main: observed WebSocket requests and actual server rejections
  request 25: thread.merge_back
  response 25: The authenticated token is missing required scope: orchestration:operate.
  request 28: provider-session.detach
  response 28: The authenticated token is missing required scope: orchestration:operate.
pr: observed WebSocket requests and actual server rejections
  request 20: thread.merge_back
  response 20: The authenticated token is missing required scope: orchestration:operate.
  request 22: thread.merge_back
  response 22: The authenticated token is missing required scope: orchestration:operate.
  request 24: provider-session.detach
  response 24: The authenticated token is missing required scope: orchestration:operate.
main: after both rejected actions, no error toast; controls enabled.
PR: Could not merge back / Could not disconnect agent session; controls enabled.
PR: disconnect removed fork session binding; a subsequent real Codex prompt returned lineage reconnected.
PR: successful merge navigated to source; source Codex prompt returned lineage reconnected. from merged context.
Blacksmith: vp test run apps/web/src/components/chat/ThreadRelationshipsControl.browser.test.tsx: 1 file passed, 4 tests passed (Chromium).
Not established live: same-mounted-panel successful retry toast cleanup; covered by the focused browser regressions.