verification transcript (secrets omitted) main: github/main cefb544af3 pr: db1b5344f3eb2edffbb2d97b1a97a999da5d0674 main and pr: vp i; background vp run dev with isolated .t3 state; one dev server at a time. client: repository Playwright 1.60.0, /usr/bin/google-chrome, 1440x1000. project: /home/user/t3code, added through the web UI. provider: Codex gpt-6.1-sol through configured local CLIProxyAPI responses endpoint. main: submitted baseline prompt; received "hub verification baseline."; enabled Usage limits in thread details; Limits: Unavailable. pr: same prompt and response; Limits: Unavailable with inaccessible management API. pr settings: added Task proxy through UI; Thread accounts default false; click -> true; reload -> true; click -> false. pr neighboring behavior: removed hub through confirmation; switch count 0; submitted follow-up in existing thread; received "follow-up verified." management endpoint: GET /v0/management/auth-files -> 401 missing management key without credential; -> 401 invalid management key with available provider API credential. No authenticated queue read was possible. blacksmith: vp test run apps/server/src/usage/cliproxyApi.test.ts apps/server/src/usage/UsageLimitSources.test.ts apps/web/src/components/chat/ThreadDetailsUsage.logic.test.ts -> 42 tests passed, 3 files. No mocks, fixtures, demo data, code changes, or pushes. NOT PROVEN: successful real hub session attribution or selecting one of multiple accounts.